Prince William and Princess Kate tread on Harry and Meghan’s turf as they come to the U.S. to award their Earthshot Prize